This is almost always down to the “Official hikes” overlay being active.
​
You can toggle this off by going to any map page, tapping the “Maps” button > tap the “Overlays” tab > Then toggle off the highlighted “Official hikes” option.